I Love Costa Daurada EMPRESA La terminologia de la comunicació empresarial, en línia al TERMCAT

El TERMCAT publica en línia el Diccionari de comunicació empresarial, una obra que només es podia consultar en paper i que ara es fa molt més fàcilment accessible amb el format digital.

El Diccionari de comunicació empresarial, que conté 2.484 termes definits en català i amb els equivalents en castellà i en anglès, i sovint també en francès, inclou la terminologia essencial de les principals disciplines relacionades amb la comunicació interna i externa de les empreses, especialment els termes propis de la publicitat (efecte bumerangpúblic objectiurevisió de marca), les relacions públiques (assessoria d’imatgegrup de pressiólobbisme), la comunicació corporativa i institucional (cultura d’empresaidentitat de marcasenyalística), i la comunicació administrativa i comercial (comunicat internjustificant de recepcióquitança).

Complementàriament, també incorpora terminologia bàsica d’àrees que no són específiques de la comunicació, però que hi estan estretament relacionades, com ara el màrqueting (argumentarigestió de comandespublitramesa), la psicologia (comportamentmotivaciópercepció subliminar), la sociologia (estereotipgrup de pertinençalíder d’opinió) o les arts gràfiques (amplada de caràctercal·ligramacos de text).

 

Una eina util per a les empreses i els professionals de la comunicació

El diccionari és la versió en línia de l’obra original en paper, publicada l’any 1999 per Enciclopèdia Catalana, que es va dur a terme amb el suport del Departament d’Indústria, Comerç i Turisme de la Generalitat de Catalunya, amb la col·laboració de la Facultat de Ciències de la Comunicació Blanquerna de la Universitat Ramon Llull, de la Facultat de Ciències de la Comunicació de la Universitat Autònoma de Barcelona, del Gremi de Publicitat de Catalunya, i amb l’assessorament d’especialistes procedents de diverses institucions representatives del sector.

Aquest recurs electrònic pot ser una eina de consulta útil tant per als professionals vinculats a la comunicació de les organitzacions com per als docents i estudiants d’aquesta disciplina, i per als correctors i traductors de textos d’especialitat.

El Diccionari de comunicació empresarial s’afegeix a la col·lecció Diccionaris en Línia del TERMCAT, que actualment ofereix més de 140 títols dedicats a diversos àmbits d’especialitat.

Pin It on Pinterest